Italienisch-Ungarisch Übersetzung für ordinanza

dekrétum
hivatalos okirat
rendeletA június 11-én bevezetett terrorizmusellenes rendelet további emberi jogi korlátozásokat állapított meg, és ezzel egy újabb eszközzé vált ebben a politikai csatában. L'ordinanza antiterrorismo introdotta l'11 giugno ha posto altri limiti ai diritti umani, diventando un ulteriore strumento della battaglia politica.
végzésAz egyesült államokbeli jog értelmében az adatbekérés olyan közigazgatási végzés, amely az állami vagy helyi hatóságokkal szemben specifikus információk közlésére kötelezi alanyát. Ai sensi del diritto statunitense, un'ingiunzione è un'ordinanza amministrativa che obbliga un individuo a fornire informazioni specifiche ad agenzie amministrative statali o locali. Washingtoni küldöttségünktől azt az információt kaptuk, hogy Georgia állam kormányzója még nem írta alá a kivégzési parancsot és nem is siet ezt megtenni. Abbiamo informazioni dalla nostra delegazione a Washington che il governatore della Georgia non ha ancora firmato l'ordinanza di esecuzione e che sembra non avere fretta di farlo.

Wörterbuch